ZI² Books ZI² Books

Politique de confidentialité

Cette traduction est fournie pour votre commodité. La version anglaise fait foi.

Version 2.0, dernière mise à jour le 11 octobre 2026.

1. Ce que couvre cette politique

Cette politique décrit ce que ZI² Books collecte sur le web à e.zi2.app et dans les applications ZI² Books pour iPhone, iPad, Android et Mac, pourquoi, qui d'autre le traite et combien de temps c'est conservé. Le responsable du traitement est l'exploitant de ZI² Books, joignable à [email protected].

2. Ce qui est collecté

  • Lecteurs et acheteurs. L'adresse e-mail avec laquelle vous achetez ou vous connectez, vos commandes et licences, les informations de cadeau que vous saisissez, les étagères que vous créez, votre position de lecture et vos réglages de lecteur, les notes que vous enregistrez, les avis que vous publiez et les messages que vous envoyez à un éditeur.
  • Éditeurs. Le nom de la maison, l'adresse e-mail du compte, le mot de passe (stocké uniquement sous forme de hachage scrypt salé), les clés d'accès si vous en ajoutez, les fichiers téléversés, les fiches et le registre des ventes et des versements. Les éditeurs qui connectent leurs versements communiquent leurs informations à Stripe, non à nous.
  • Abonnés à la lettre d'information. L'adresse e-mail, la langue et la date d'inscription.
  • Enregistrements de sécurité. Lorsque vous vous connectez avec un lien ou un code à usage unique, ouvrez une licence ou révélez une phrase de déverrouillage, l'heure et l'adresse réseau sont consignées dans un journal d'audit infalsifiable. Le serveur web enregistre également chaque requête avec son adresse réseau.
  • Statistiques du site, uniquement avec votre consentement. Si vous acceptez les statistiques dans la bannière de confidentialité, le site enregistre les pages vues et des événements simples : l'adresse de la page débarrassée de tout code ou jeton, le titre de la page, le site qui vous a référé, la langue du navigateur, le type d'appareil, la largeur d'écran, le fuseau horaire, une localisation approximative (pays, région et ville) déduite du réseau par Cloudflare, et des numéros aléatoires de visiteur et de session. Les événements de lecture enregistrent le titre du livre et le chapitre. Aucune statistique n'est enregistrée avant que vous ayez choisi, et vous pouvez modifier votre choix à tout moment depuis « Vos choix de confidentialité » au pied de chaque page.

Aucun numéro de carte n'est jamais collecté : le paiement a lieu sur les propres pages de Stripe.

3. Comment c'est utilisé

Pour faire fonctionner le service : livrer les achats, synchroniser votre bibliothèque et votre lecture entre vos appareils, tenir des registres exacts, envoyer les e-mails de licence et de connexion, répondre aux demandes d'assistance, protéger le service contre les abus, comprendre comment le site est utilisé (avec consentement) et remplir les obligations légales. Rien n'est vendu ni loué à quiconque, et il n'y a aucune publicité.

4. E-mail

Les acheteurs reçoivent les e-mails que leur achat nécessite : la licence, les reçus et les liens de connexion. Les acheteurs peuvent aussi recevoir un petit nombre de suivis relatifs à un achat, tels qu'un remerciement, un rappel concernant un passage en caisse inachevé, une demande d'avis ou des nouvelles de livres apparentés, et les abonnés reçoivent la lettre d'information. Chacun de ces messages comporte un lien de désabonnement, et le désabonnement place l'adresse sur une liste d'exclusion qui est toujours respectée.

5. Qui d'autre traite vos données

  • L'éditeur auprès duquel vous achetez reçoit votre adresse e-mail et les détails de commande de ses propres ventes, afin de pouvoir vous assister et tenir ses registres. Chaque éditeur traite ces données au titre de son contrat avec la Plateforme et ne peut pas les vendre.
  • Stripe traite les paiements et, le cas échéant, la taxe sur les ventes. Il reçoit votre adresse e-mail, les détails de l'achat et, lorsqu'une taxe s'applique, votre adresse de facturation. La politique de confidentialité de Stripe régit ce qu'il détient.
  • Cloudflare achemine le trafic du site et exécute la vérification anti-robots sur les formulaires publics, laquelle voit votre adresse réseau et des signaux élémentaires du navigateur.
  • Notre fournisseur d'e-mail distribue les messages que nous envoyons.
  • Outils optionnels. Les intégrations telles que Google Analytics sont désactivées. Si l'une d'elles est un jour activée, elle ne se charge qu'après que vous avez accepté les statistiques.
  • Apple, Google et les autres boutiques d'applications gèrent le téléchargement des applications selon leurs propres politiques.

6. Les applications

Les applications ne contiennent aucun logiciel de publicité, de statistiques ou de rapport de plantage. Sur votre appareil, elles conservent votre jeton de connexion et vos phrases de déverrouillage dans le stockage sécurisé du système, ainsi que vos livres téléchargés, une copie de la liste de votre bibliothèque, et vos positions de lecture, signets et notes. La position de lecture, les réglages et les notes sont synchronisés avec votre compte afin de vous suivre ; les signets restent sur l'appareil. La lecture à voix haute utilise le moteur vocal de votre propre appareil. La déconnexion retire les téléchargements et les phrases de l'appareil.

7. Cookies

Le site utilise un petit nombre de cookies pour vous maintenir connecté, mémoriser votre langue et enregistrer votre choix de confidentialité, et, uniquement avec consentement, pour compter les visites. La politique relative aux cookies les recense un par un.

8. Durée de conservation des données

  • Données de compte et de lecteur : tant que le compte existe, jusqu'à ce que vous le supprimiez.
  • Commandes et registres : aussi longtemps que l'exigent le droit fiscal et comptable. Après la suppression d'un compte, ils sont conservés sans l'adresse e-mail.
  • Statistiques du site : 400 jours. Choix de confidentialité : environ trois ans, afin de pouvoir démontrer qu'un choix a été respecté.
  • Liens de connexion à usage unique : ils cessent de fonctionner après quinze minutes et sont supprimés ensuite.
  • Enregistrements de sécurité et journaux du serveur : aussi longtemps que nécessaire pour enquêter sur les abus et remplir les obligations légales.

9. Vos droits

Vous pouvez consulter, exporter, corriger ou supprimer vos données. Le moyen le plus rapide d'exporter ou de supprimer est votre page de données : saisissez votre adresse e-mail et un lien privé vous parvient, qui montre ce qui est détenu, le télécharge et l'efface. Dans l'application, utilisez Compte, puis Supprimer le compte. La page de suppression de compte explique exactement ce qui est effacé et ce qui est conservé. Vous pouvez aussi vous opposer à toute utilisation de vos données ou poser toute question en écrivant à [email protected], et les demandes par e-mail reçoivent une réponse sous trente jours. Vous pouvez introduire une réclamation auprès de votre autorité de protection des données.

10. Enfants

Le service ne s'adresse pas aux enfants de moins de 13 ans et ceux-ci ne doivent pas créer de compte. Les éditeurs doivent avoir au moins 18 ans.

11. Sécurité et transferts

Le trafic est chiffré, les mots de passe sont stockés uniquement sous forme de hachages, et les cookies de connexion ne peuvent pas être lus par les scripts de page. Les données peuvent être traitées dans des pays autres que le vôtre par les prestataires ci-dessus, selon leurs propres garanties.

12. Modifications

La version en vigueur, avec sa date, se trouve toujours à cette adresse, et les modifications substantielles sont annoncées sur le site.