מדיניות פרטיות

תרגום זה מסופק לנוחות בלבד. הנוסח האנגלי הוא המחייב.

גרסה 2.0, עודכן לאחרונה ב-11 באוקטובר 2026.

1. על מה חלה מדיניות זו

מדיניות זו מתארת מה ZI² Books אוסף באינטרנט בכתובת e.zi2.app ובאפליקציות ZI² Books ל-iPhone, iPad, Android ו-Mac, מדוע, מי עוד מטפל בו, וכמה זמן הוא נשמר. בעל השליטה במידע הוא מפעיל ZI² Books, שניתן לפנות אליו בכתובת [email protected].

2. מה נאסף

קוראים וקונים. כתובת הדוא"ל שבה אתם קונים או מתחברים, ההזמנות והרישיונות שלכם, פרטי מתנה שאתם מזינים, המדפים שאתם יוצרים, מיקום הקריאה והגדרות הקורא שלכם, ההערות שאתם שומרים, הביקורות שאתם מפרסמים, והודעות שאתם שולחים למוציא לאור.
מוציאים לאור. שם האימפרינט, דוא"ל החשבון, סיסמה (הנשמרת רק כגיבוב scrypt עם מלח), מפתחות גישה (passkeys) אם הוספתם אותם, קבצים שהועלו, רשימות, וספר החשבונות של מכירות ותשלומים. מוציאים לאור המחברים תשלומים מוסרים את פרטיהם ל-Stripe, לא לנו.
נרשמים לניוזלטר. כתובת הדוא"ל, השפה ותאריך ההרשמה.
רשומות אבטחה. כשאתם מתחברים באמצעות קישור או קוד חד-פעמי, פותחים רישיון או חושפים ביטוי פתיחה, השעה וכתובת הרשת נרשמות ביומן ביקורת מוגן מפני שיבוש. שרת האינטרנט רושם גם כל בקשה עם כתובת הרשת שלה.
סטטיסטיקות אתר, רק בהסכמתכם. אם אתם מאשרים ניתוח (אנליטיקה) בבאנר הפרטיות, האתר מתעד צפיות בעמודים ואירועים פשוטים: כתובת העמוד לאחר הסרת כל קוד או אסימון, כותרת העמוד, האתר שהפנה אתכם, שפת הדפדפן, סוג המכשיר, רוחב המסך, אזור הזמן, מיקום משוער (מדינה, מחוז ועיר) הנגזר מהרשת על ידי Cloudflare, ומספרי מבקר והפעלה אקראיים. אירועי קריאה מתעדים את שם הספר ואת הפרק. שום סטטיסטיקה אינה נרשמת עד שתבחרו, ואתם יכולים לשנות את בחירתכם בכל עת מתוך "בחירות הפרטיות שלכם" בתחתית כל עמוד.

מספרי כרטיסים לעולם אינם נאספים: התשלום מתבצע בעמודים של Stripe עצמה.

3. כיצד נעשה בו שימוש

להפעלת השירות: מסירת רכישות, סנכרון הספרייה והקריאה שלכם בין מכשירים, שמירה על ספרי חשבונות הוגנים, שליחת הודעות דוא"ל של רישיון והתחברות, מענה לתמיכה, הגנה על השירות מפני שימוש לרעה, הבנת אופן השימוש באתר (בהסכמה), ומילוי חובות חוקיות. דבר אינו נמכר או מושכר לאף אחד, ואין פרסום.

4. דוא"ל

קונים מקבלים את הודעות הדוא"ל שהרכישה שלהם דורשת: הרישיון, קבלות וקישורי התחברות. קונים עשויים לקבל גם מספר קטן של הודעות המשך על רכישה, כגון הודעת תודה, תזכורת על קופה שלא הושלמה, בקשה לביקורת או חדשות על ספרים קשורים, ונרשמים מקבלים את הניוזלטר. כל אחת מהודעות אלה נושאת קישור להסרה מרשימת התפוצה, והסרה מעבירה את הכתובת לרשימת אל-תשלחו המכובדת תמיד.

5. מי עוד מטפל בנתונים שלכם

המוציא לאור שממנו אתם קונים מקבל את כתובת הדוא"ל ואת פרטי ההזמנה שלכם עבור מכירותיו שלו, כדי שיוכל לתמוך בכם ולנהל את רשומותיו. כל מוציא לאור מטפל בנתונים אלה לפי הסכמו עם הפלטפורמה ואינו רשאי למכור אותם.
Stripe מעבדת תשלומים, ובמקום שבו זה חל, מס מכירות. היא מקבלת את הדוא"ל שלכם, את פרטי הרכישה, וכאשר חל מס, את כתובת החיוב שלכם. מדיניות הפרטיות של Stripe מסדירה את מה שהיא מחזיקה.
Cloudflare מעבירה את תעבורת האתר ומריצה את בדיקת הבוטים בטפסים ציבוריים, ורואה את כתובת הרשת שלכם ואותות דפדפן בסיסיים.
ספק הדוא"ל שלנו מוסר את ההודעות שאנו שולחים.
כלים אופציונליים. שילובים כגון Google Analytics מכובים. אם אחד מהם יופעל אי פעם, הוא ייטען רק לאחר שתאשרו ניתוח.
Apple, Google וחנויות אפליקציות אחרות מטפלות בהורדת האפליקציות לפי המדיניות שלהן.

6. האפליקציות

האפליקציות אינן מכילות תוכנות פרסום, ניתוח או דיווח קריסות. במכשירכם הן שומרות את אסימון ההתחברות ואת ביטויי הפתיחה שלכם באחסון המאובטח של המערכת, בנוסף לספרים שהורדתם, עותק של רשימת הספרייה שלכם, ומיקומי הקריאה, הסימניות וההערות שלכם. מיקום הקריאה, ההגדרות וההערות מסונכרנים לחשבונכם כדי שילוו אתכם; סימניות נשארות במכשיר. קריאה בקול משתמשת במנוע הדיבור של המכשיר שלכם. התנתקות מסירה את ההורדות ואת הביטויים מהמכשיר.

7. עוגיות

האתר משתמש במספר קטן של עוגיות כדי לשמור אתכם מחוברים, לזכור את שפתכם ולתעד את בחירת הפרטיות שלכם, ורק בהסכמה, כדי לספור ביקורים. מדיניות העוגיות מפרטת כל אחת מהן.

8. כמה זמן נשמרים הנתונים

נתוני חשבון וקורא: כל עוד החשבון קיים, עד שתמחקו אותו.
הזמנות וספרי חשבונות: כל עוד דיני המס והחשבונאות דורשים. לאחר מחיקת חשבון הם נשמרים ללא כתובת הדוא"ל.
סטטיסטיקות אתר: 400 ימים. בחירות פרטיות: כשלוש שנים, כדי שניתן יהיה להראות שבחירה כובדה.
קישורי התחברות חד-פעמיים: הם מפסיקים לפעול לאחר חמש-עשרה דקות ומוסרים לאחר מכן.
רשומות אבטחה ויומני שרת: כל עוד נדרש לחקירת שימוש לרעה ולמילוי חובות חוקיות.

9. זכויותיכם

אתם יכולים לראות, לייצא, לתקן או למחוק את הנתונים שלכם. הדרך המהירה ביותר לייצא או למחוק היא עמוד הנתונים שלכם: הזינו את הדוא"ל שלכם ויגיע קישור פרטי שמציג את מה שמוחזק, מוריד אותו ומוחק אותו. באפליקציה, היכנסו ל"חשבון" ואז "מחק חשבון". עמוד מחיקת החשבון מסביר במדויק מה נמחק ומה נשמר. אתם יכולים גם להתנגד לכל שימוש בנתונים שלכם או לשאול כל דבר בכתיבה אל [email protected], ובקשות בדוא"ל נענות בתוך שלושים ימים. אתם רשאים להתלונן בפני רשות הגנת המידע שלכם.

10. ילדים

השירות אינו מיועד לילדים מתחת לגיל 13 ועליהם לא ליצור חשבון. מוציאים לאור חייבים להיות בני 18 לפחות.

11. אבטחה והעברות

התעבורה מוצפנת, סיסמאות נשמרות רק כגיבובים, ועוגיות התחברות אינן ניתנות לקריאה על ידי סקריפטים בעמוד. הנתונים עשויים להיות מעובדים במדינות אחרות משלכם על ידי הספקים שלעיל, תחת אמצעי ההגנה שלהם.

12. שינויים

הגרסה הנוכחית, עם תאריכה, נמצאת תמיד בכתובת זו, ושינויים מהותיים מוכרזים באתר.